¢é;ԨÒóÒà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” áÅÐ “ÃÒÂä´é” µÒÁ»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃ

ÁÕ¢é͹èÒ¾Ô¨ÒóÒà¡ÕèÂǡѺ¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” µÒÁÁÒµÃÒ 39 áË觻ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà ÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªé¤Ãͺ¤ÅØÁ¶Ö§¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” µÒÁÁÒµÃÒ 65 áË觻ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà ä´éËÃ×ÍäÁè à¾Õ§ã´

»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃÁÔä´é¹ÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” áµè¹ÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” ã¹ÁÒµÃÒ 39 ÇèÒËÁÒ¶֧ “à§Ô¹ä´éÍѹà¢éÒÅѡɳо֧àÊÕÂÀÒÉÕã¹ËÁÇ´¹Õé à§Ô¹ä´é·Õè¡ÅèÒǹÕéãËéËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁµÅÍ´¶Ö§·ÃѾÂìÊÔ¹ ËÃ×Í»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§Í×è¹·Õèä´éÃѺ «Öè§ÍÒ¨¤Ô´¤Ó¹Ç³ä´éà»ç¹à§Ô¹ à§Ô¹¤èÒÀÒÉÕÍҡ÷Õè¼Ùé¨èÒÂà§Ô¹ËÃ×ͼÙéÍ×è¹ÍÍ¡á·¹ãËéÊÓËÃѺà§Ô¹ä´é»ÃÐàÀ·µèÒ§æ µÒÁÁÒµÃÒ 40 áÅÐà¤Ã´ÔµÀÒÉÕµÒÁÁÒµÃÒ 47 ·ÇÔ ´éÇ”

·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÈÒŮաÒÁÕ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒõդÇÒÁËÁÒ¢ͧ ·Ñé§ 2 ¤Ó´Ñ§¡ÅèÒÇäÇé ËÅÒ¤´Õ àªè¹

-ÿÿ ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÕè 3057/2529 áÅФӾԾҡÉÒÈÒŮաҷÕè 4380/2531 ÊÃØ»ÇèÒ “»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃÁÒµÃÒ 65 ¡Ó˹´ãËéà¡çºÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å¨Ò¡¡ÓäÃÊØ·¸Ô«Öè§ä´é¨Ò¡¡Ô¨¡ÒÃËÃ×Íà¹×èͧ¨Ò¡¡Ô¨¡Ò÷Õè¡ÃзÓã¹ÃͺÃÐÂÐàÇÅҺѭªÕ áÅÐà§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹¹Ñé¹ ÁÒµÃÒ 39 ãËéËÁÒ¶֧à§Ô¹ ·ÃѾÂìÊÔ¹ ËÃ×Í»ÃÐ⪹ìÍ×è¹·Õèä´éÃѺÁÒáÅéÇã¹ÃͺÃÐÂÐàÇÅҺѭªÕ” (ËÁÒÂà赯 à´ÔÁ¡è͹ÁÕ¡ÒÃá¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁ»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃã¹»Õ 2527 ãªéࡳ±ìà§Ô¹Ê´ã¹¡ÒäӹdzÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å)

-ÿÿ ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÕè 1708/2536 ÊÃØ»ÇèÒ “ ¡Ò÷ÕèºÃÔÉÑ· Í. ä´éãËé⨷¡ìãªéö¹µìâ´ÂäÁèÁÕ¤èҵͺ᷹ ¨Ö§à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¤èҵͺ᷹ËÃ×ͤèÒºÃÔ¡Ò÷ÕèºÃÔÉÑ· Í. ãËéá¡è⨷¡ì ¹Í¡à˹×Í仨ҡ¤èҵͺ᷹·Õè¡Ó˹´äÇéà»ç¹¨Ó¹Ç¹µÒµÑÇã¹ÊÑ­­Ò ¶×Íä´éÇèÒà»ç¹»ÃÐ⪹ì·Õèä´éÃѺ«Öè§ÍÒ¨¤Ô´¤Ó¹Ç³ä´éà»ç¹à§Ô¹ ¨Ö§à»ç¹à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹µÒÁ»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃÁÒµÃÒ 39 áÅÐà»ç¹ÃÒÂä´é¨Ò¡¡Ô¨¡ÒÃËÃ×Íà¹×èͧ¨Ò¡¡Ô¨¡Ò÷Õè⨷¡ì¡ÃзÓã¹ÃͺÃÐÂÐàÇÅҺѭªÕ «Ö觨еéͧ¹ÓÁҤӹdz¡ÓäÃÊØ·¸Ôà¾×èÍàÊÕÂÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤ÅµÒÁÁÒµÃÒ 65”

¨Ò¡¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ¢éÒ§µé¹ ¼Ùéà¢Õ¹à¢éÒã¨ÇèÒ ÈÒŮաҹӤÇÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” ÁÒãªé¡Ñº¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” ã¹Êèǹ·Õèà¡ÕèÂǡѺÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å´éÇÂ

´éǤÇÒÁà¤Òþ¼Ùéà¢Õ¹àËç¹ÇèÒ ËÒ¡¹Ó¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” ä»ãªé¤Ãͺ¤ÅØÁËÃ×Íá·¹·Õè¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” ã¹Êèǹ·Õèà¡ÕèÂǡѺÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å ¹èҨзÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒ㹡ÒþԨÒóÒÇèÒ ÃÒÂä´éà¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍã´ à¹×èͧ¨Ò¡â´Â·ÑèÇä» ÀÒÉÕà§Ô¹ä´éºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò áÅÐÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å ãªéࡳ±ì㹡ÒÃÃѺÃÙéÃÒÂä´é·ÕèµèÒ§¡Ñ¹ ´Ñ§¹Õé

1.ÿ ÀÒÉÕà§Ô¹ä´éºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ãªéࡳ±ìà§Ô¹Ê´ã¹¡ÒÃÃѺÃÙéÃÒÂä´é ¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” µÒÁÁÒµÃÒ 39 áË觻ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà ËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§ ÊÔ觷ÕèäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹à§Ô¹ ·ÃѾÂìÊÔ¹ ËÃ×Í»ÃÐ⪹ìÍ×è¹ã´·Õèä´éÃѺÁÒáÅéÇ äÁèãªèà¾Õ§à»ç¹á¤èÊÔ·¸ÔàÃÕ¡Ãéͧ·Õè¨Ðä´éÃѺã¹Í¹Ò¤µ «Ö觶×Íà»ç¹ËÅѡ㹡ÒèѴà¡çºÀÒÉÕ·Õè´Õ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒèѴà¡çºµÒÁËÅÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒèèÒ¤èÒÀÒÉÕ (Ability to pay) ¼ÙéÁÕà§Ô¹ä´é¨ÐàÊÕÂÀÒÉÕ àÁ×èÍä´éÃѺà§Ô¹¨ÃÔ§áÅéÇ äÁèãªèà¾Õ§¶×ÍÇèÒä´éÃѺ

2.ÿ ÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å ãªéËÅѡࡳ±ìÊÔ·¸Ô㹡ÒÃÃѺÃÙéÃÒÂä´é «Öè§à»ç¹¡ÒþԨÒóҵÒÁËÅÑ¡ ÊÔ·¸ÔàÃÕ¡ÃéͧãËéªÓÃÐ˹Õéà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÃͺÃÐÂÐàÇÅҺѭªÕã´ ¡çãËéÃѺÃÙéà»ç¹ÃÒÂä´éã¹ÃͺÃÐÂÐàÇÅҺѭªÕ¹Ñé¹ â´ÂãËé¹ÓÃÒ¨èÒ·Õèà¡ÕèÂǡѺÃÒÂä´é¹Ñé¹ÁÒËÑ¡ÍÍ¡¨Ò¡ÃÒÂä´éã¹ÃͺÃÐÂÐàÇÅҺѭªÕ¹Ñé¹ áÁé¨ÐÂѧÁÔä´é¨èÒÂã¹ÃͺÃÐÂÐàÇÅҺѭªÕ¹Ñ鹡çµÒÁ

áµèàÁ×è;ԨÒóҵèÍä»ã¹ÁÒµÃÒ 70 áË觻ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà «Ö觺ѭ­ÑµÔÇèÒ “ºÃÔÉÑ·ËÃ×ÍËéÒ§ËØé¹Êèǹ¹ÔµÔºØ¤¤Å·ÕèµÑ駢Öé¹µÒÁ¡®ËÁÒ¢ͧµèÒ§»ÃÐà·È ÁÔä´é»ÃСͺ¡Ô¨¡ÒÃã¹»ÃÐà·Èä·Â áµèä´éÃѺà§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹µÒÁÁÒµÃÒ 40 (2) (3) (4) (5) ËÃ×Í (6) ·Õè¨èÒ¨ҡËÃ×Íã¹»ÃÐà·Èä·Â ãËéºÃÔÉÑ·ËÃ×ÍËéÒ§ËØé¹Êèǹ¹ÔµÔºØ¤¤Å¹Ñé¹àÊÕÂÀÒÉÕ â´ÂãËé¼Ùé¨èÒÂËÑ¡ÀÒÉÕ¨Ò¡à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹·Õè¨èÒµÒÁÍѵÃÒÀÒÉÕà§Ô¹ä´éÊÓËÃѺºÃÔÉÑ·ËÃ×ÍËéÒ§ËØé¹Êèǹ¹ÔµÔºØ¤¤Å áÅéǹÓÊè§ÍÓàÀÍ·éͧ·Õè ...”

àËç¹ä´éÇèÒ »ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃãªé¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” á·¹·Õè¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” µÒÁÁÒµÃÒ 65 ·Ñ駹Õé ¡çà¾×èͺѭ­ÑµÔãËé¡ÒÃàÊÕÂÀÒÉÕÁÕËÅѡࡳ±ì·Õèá¹è¹Í¹ áÅÐà»ç¹¡Òûéͧ¡Ñ¹¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕ觻ѭËÒ¡ÒÃËÑ¡ÀÒÉÕ »ÃÐÁÇÅÃÑɮҡè֧ºÑ­­ÑµÔãËéÁÒµÃÒ 70 ãªé¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” à»ç¹¡ÒÃ੾ÒÐ äÁèãªé¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” áÅÐà»ç¹¤ÓµÍºÇèÒà˵Øã´»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡè֧µéͧºÑ­­ÑµÔãËé¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” äÇéã¹ËÁÇ´ 3 á·¹·Õè¨Ð¡Ó˹´ãËéãªéã¹Êèǹ·Õè 2 «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ¨Ò¡ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Òà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ

ÍÂèÒ§äáç´Õ 㹡óշÕè»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃÁÔä´éÁÕ¡Òúѭ­ÑµÔ¤Ó¹ÔÂÒÁ¢Í§¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” µÒÁÁÒµÃÒ 65 áË觻ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃàÍÒäÇéà»ç¹¡ÒÃ੾ÒйÑé¹ ¼Ùéà¢Õ¹àËç¹ÇèÒ ¡ÒõդÇÒÁ¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” ãËé¤Ãͺ¤ÅØÁ件֧¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” ã¹Êèǹ¢Í§ÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å·Ñé§ËÁ´ ¹èÒ¨ÐäÁèÊÁà˵ØÊÁ¼Å à¾ÃÒШÐà»ç¹¡ÒõդÇÒÁà¡Ô¹ä»¨Ò¡à¨µ¹ÒÃÁ³ìáÅÐÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§µÑǺ·¡®ËÁÒ à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃà»ç¹¡®ËÁÒÂÁËÒª¹ ¡ÃзºµèÍÊÔ·¸Ô¢Í§»ÃЪҪ¹â´ÂÃÇÁ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒõդÇÒÁ¡®ËÁÒÂã¹»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà ¨Ö§¤ÇõéͧµÕ¤ÇÒÁÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ¨ÐµÕ¤ÇÒÁ¹Í¡à˹×Í仨ҡ¶éͤӷÕè¡®ËÁÒºѭ­ÑµÔäÇéÁÔä´é â´Â㹡óմѧ¡ÅèÒÇ ËÒ¡»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃÁÕਵ¹ÒÃÁÂìãËé “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¤Ãͺ¤ÅØÁ件֧¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” µÒÁÁÒµÃÒ 65 ¨ÃÔ§ »ÃÐÁÇÅÃÑɮҡáç¤ÇÃãªé¤ÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹” á·¹¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é”

¼Ùéà¢Õ¹àËç¹ÇèÒ ¤ÓÇèÒ “ÃÒÂä´é” «Öè§ÁÔä´éÁÕ¤Ó¹ÔÂÒÁäÇéâ´Â੾ÒÐã¹»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà ¤ÇõդÇÒÁµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ·Õèà¢éÒ㨡ѹâ´Â·ÑèÇä» ´Ñ§¤ÇÒÁËÁÒÂã¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ©ºÑºÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ «Öè§ÃкØÇèÒ “ÃÒÂä´é” ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ “à§Ô¹ËÃ×ͼŻÃÐ⪹ì·Õèä´éÃѺ” ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕèàËÁÒÐÊÁ¡ÇèÒ

¨Ö§¤ÇþԨÒóҷº·Ç¹ÇèÒ ¡ÒùӤÓÇèÒ “à§Ô¹ä´é¾Ö§àÁÔ¹” ä»á»Å¤ÇÒÁà¾×èÍãªé¡ÑºÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¹ÔµÔºØ¤¤Å·Ñé§ËÁ´ àËÁÒÐÊÁËÃ×ÍäÁè áÅСÒõդÇÒÁ¤Ó·ÑèÇä»·Õè»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃÁÔä´é¹ÔÂÒÁäÇéâ´Â੾ÒÐ ãËéÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂᵡµèÒ§¨Ò¡¤ÇÒÁËÁÒ·ÑèÇä» ¶Ù¡µéͧËÃ×ÍäÁè à¾Õ§ã´