¢Íºà¢µ

-ÿÿ ãªé¡Ñº¡Ô¨¡Òà NPAEs«Öè§à»ç¹ä»µÒÁ¤Ó¹ÔÂÒÁà·èÒ¹Ñé¹

-ÿÿ ¶éÒÁÕàÃ×èͧ㴷ÕèÁҵðҹ©ºÑº¹ÕéäÁè¡Ó˹´äÇé ¡Ô¨¡ÒÃÍÒ¨ãªéÁҵðҹ¡ÒÃÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÊÀÒÇÔªÒªÕ¾ºÑ­ªÕ¡Ó˹´â´ÂÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡ IFRS

-ÿÿ ¡Ô¨¡Òà NPAEs·Õè»ÃÐʧ¤ì¨ÐãªéÁҵðҹ¡ÒÃÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÊÀÒÇÔªÒªÕ¾ºÑ­ªÕ¡Ó˹´â´ÂÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡ IFRS¡çÊÒÁÒö·Óä´é â´Âµéͧ¶×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁ¢éÍ¡Ó˹´¢Í§Áҵðҹ¡ÒÃÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹´Ñ§¡ÅèÒÇ·Ø¡©ºÑº áÅж×Í»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ

¤Ó¹ÔÂÒÁ

¡Ô¨¡Ò÷ÕèäÁèÁÕÊèǹä´éàÊÕÂÊÒ¸ÒóР(Non-PubliclyAccountableEntities)ËÁÒ¶֧ ¡Ô¨¡Ò÷ÕèäÁèãªè¡Ô¨¡ÒôѧµèÍ仹Õé

(1)ÿ ¡Ô¨¡Ò÷ÕèÁÕµÃÒÊÒ÷عËÃ×͵ÃÒÊÒÃ˹Õé¢Í§¡Ô¨¡ÒëÖè§ÁÕ¡Òë×éÍ¢ÒÂã¹µÅÒ´ÊÒ¸ÒóР(äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìã¹»ÃÐà·ÈËÃ×͵èÒ§»ÃÐà·ÈËÃ×Í¡Òë×éÍ¢Ò¹͡µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ÃÇÁ·Ñ駵ÅÒ´ã¹·éͧ¶Ôè¹áÅÐã¹ÀÙÁÔÀÒ¤) ËÃ×Í¡Ô¨¡Ò÷Õè¹ÓÊè§ËÃ×ÍÍÂÙè㹡Ãкǹ¡Òâͧ¡ÒùÓÊ觧º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§¡Ô¨¡ÒÃãËéá¡èÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáӡѺËÅÑ¡·ÃѾÂìáÅеÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìËÃ×Í˹èǧҹ¡Ó¡Ñº´ÙáÅÍ×è¹à¾×èÍÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì㹡ÒÃÍÍ¡¢ÒÂËÅÑ¡·ÃѾÂìã´æ ã¹µÅÒ´ÊÒ¸ÒóÐ

(2)ÿ ¡Ô¨¡Ò÷Õè´Óà¹Ô¹¸ØáԨËÅѡ㹡ÒôÙáÅÊÔ¹·ÃѾÂì¢Í§¡ÅØèÁºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ã¹Ç§¡ÇéÒ§ ä´éá¡è ʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ·»ÃСѹªÕÇÔµ ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÇÔ¹ÒÈÀÑ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃѾÂì ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ µÅÒ´ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃÅèǧ˹éÒáË觻ÃÐà·Èä·ÂµÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇ¡ÒùÑé¹ à»ç¹µé¹

(3)ÿ ºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹ µÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éǺÃÔÉÑ·ÁËÒª¹

(4)ÿ ¡Ô¨¡ÒÃÍ×è¹·Õè¨Ð¡Ó˹´à¾ÔèÁàµÔÁ

¡Ãͺá¹Ç¤Ô´

• ¢éÍÊÁÁµÔ·Õèãªé ¤×Í à¡³±ì¤§¤éÒ§ áÅСÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ
• Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìËÅÑ¡¢Í§¡ÒÃÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹µÒÁÁҵðҹ¹Õé ¤×Í ¡ÒÃãËé¢éÍÁÙÅ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒõѴÊÔ¹ã¨àªÔ§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¼Ùéãªé§º¡ÒÃà§Ô¹
• ÅѡɳÐàªÔ§¤Ø³ÀÒ¾¢Í§§º¡ÒÃà§Ô¹¤×Í àª×èͶ×Íä´é áÅÐà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒõѴÊÔ¹ã¨

¡ÒùÓàʹÍ
§º¡ÒÃà§Ô¹

• ¡Ó˹´ãËé¨Ñ´·Ó§ºáÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ §º¡ÓäâҴ·Ø¹ §ºáÊ´§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§Êèǹ¢Í§à¨éҢͧ ËÁÒÂà˵ػÃСͺ§º¡ÒÃà§Ô¹
• äÁè¡Ó˹´ãËé¨Ñ´·Ó§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ áÅЧº¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ áµèËÒ¡¡Ô¨¡ÒÃàË繶֧»ÃÐ⪹ì¡çÊÒÁÒö¨Ñ´·Óä´é

ÃÒ¡Ò÷Õè¡Ó˹´
ã¹ NPAEs

ÁÒµÃ°Ò¹Ï ©ºÑº¹Õé ¨Ð¤Ãͺ¤ÅØÁÇÔ¸Õ¡Òû¯ÔºÑµÔ·Ò§¡ÒúѭªÕ ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÒèѴ·Ó§º¡ÒÃà§Ô¹ÊÓËÃѺ NPAEsã¹àÃ×èͧ ¡ÒùÓàʹͧº¡ÒÃà§Ô¹ à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒ¡ÒÃà·Õºà·èÒà§Ô¹Ê´ Å١˹Õé ÊÔ¹¤éÒ¤§àËÅ×Í à§Ô¹Å§·Ø¹ ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³ì ÊÔ¹·ÃѾÂìäÁèÁÕµÑǵ¹ ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂìà¾×èÍ¡ÒÃŧ·Ø¹ µé¹·Ø¹¡ÒáÙéÂ×Á ÊÑ­­ÒàªèÒ ÀÒÉÕà§Ô¹ä´é »ÃÐÁÒ³¡ÒÃ˹ÕéÊÔ¹áÅÐ˹ÕéÊÔ¹·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ à˵ءÒóìÀÒÂËÅѧÃͺÃÐÂÐàÇÅÒÃÒ§ҹ ÃÒÂä´é ¡ÒÃÃѺÃÙéÃÒÂä´é¨Ò¡¡ÒâÒÂÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂì ÊÑ­­Ò¡èÍÊÃéÒ§ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¹âºÒ¡ÒúѭªÕ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§»ÃÐÁÒ³¡Ò÷ҧºÑ­ªÕ áÅСÒÃá¡é䢢éͼԴ¾ÅÒ´

á¹Ç·Ò§·ÕèÍÒ¨àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ

• ¼Å»ÃÐ⪹쾹ѡ§Ò¹ÿ ÁÒµÃ°Ò¹Ï ©ºÑº¹Õé¡Ó˹´ãËéÃѺÃÙéÀÒÃм١¾Ñ¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¼Å»ÃÐ⪹쾹ѡ§Ò¹µÒÁËÅѡࡳ±ì¢Í§»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ˹ÕéÊÔ¹ áµè¡Ô¨¡ÒÃÍÒ¨àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔµÒÁÁҵðҹ¡ÒÃÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡ IFRS(TFRS for PAEs) ÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧ¼Å»ÃÐ⪹쾹ѡ§Ò¹
• ÀÒÉÕà§Ô¹ä´éÿ ÁÒµÃ°Ò¹Ï ©ºÑº¹Õé¡Ó˹´ãËéÃѺÃÙéÀÒÉÕà§Ô¹ä´éµÒÁÇÔ¸Õࡳ±ì¤§¤éÒ§ ËÃ×ÍÇÔ¸ÕÀÒÉÕà§Ô¹ä´é¤éÒ§¨èÒ áµè¡Ô¨¡ÒÃÍÒ¨àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔµÒÁTFRS for PAEsÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧÀÒÉÕà§Ô¹ä´é·Ñ駹Õé ¡Ô¨¡Òõéͧ¶×Í»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ

Çѹ¶×Í»¯ÔºÑµÔ

• ãªé¡Ñº§º¡ÒÃà§Ô¹·ÕèàÃÔèÁã¹ËÃ×ÍËÅѧÇѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2554
• ãËé¡Ô¨¡ÒÃÃѺÃÙé¼Å¡Ãзº¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¹âºÒÂâ´Â»ÃѺÂé͹ËÅѧ¡àÇé¹äÁèÊÒÁÒö·Óä´éã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔãËéãªéÇÔ¸Õà»ÅÕ蹷ѹ·Õà»ç¹µé¹ä»