���� ¡è͹¨Ðà¢éÒàÃ×èͧ ¢Í¾Ù´¶Ö§ª×èÍ˹ѧ Love of May «Ö觷ÓãËé¹Ö¡¶Ö§à¾Å§ First of May ¢Í§Ç§ Bee Gees Íѹà»ç¹à¾Å§â»Ã´¢Í§¼ÙéºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§ (ÊØ´) ¢Í§Ë¹èǧҹ¢Í§¼Ùéà¢Õ¹àͧ·Õè·èÒ¹ÁÑ¡¨ÐÃéͧà¾Å§¹Õéà¡×ͺ·Ø¡¤ÃÑ駷Õèä´éÃѺ¡ÒÃÃéͧ¢Í à¹×éÍÃéͧ¡çà¡ÕèÂǡѺÃÑ¡áá¢Í§ÇÑÂÃØè¹ã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ¤ÅéÒ¡Ѻ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé«Öè§à»ç¹¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á¢Í§ÊͧÇÑÂÃØè¹ÊͧÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèáÁéÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁ⧡ѹ·Ò§ àª×éÍªÒµÔ ËÒ¡áµè¡çÁÕàÊ鹤Ñè¹ºÒ§æ ¢ÇÒ§¡Ñé¹´éÇÂà˵ؼŷҧ¡Òû¡¤Ãͧ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¤ÓÇèÒ may ¡çÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ¹èÒ¨Ðà»ç¹ä» (ÍÂèÒ§·Õè¤Ô´) ä´é ¨Ö§à»ç¹¡ÒÃàÅ蹤ӷÕè¼Ùéà¢Õ¹µéͧ¤ÒÃÇмÙéáµè§·Ñé§à¾Å§áÅÐ˹ѧËÅÒÂæ ¤Óú ÃÇÁ·Ñé§ 1th May ¶×Íà»ç¹Çѹ¡ÃÃÁ¡ÃÊÒ¡Å´éÇ (à¡ÕèÂǡѹäËÁ¤Ð!)

���� ÀÒ¾µÑ´ÁÒ·Õè«èǹ«èǹ «Öè§à»ç¹¹Ñ¡áÊ´§ 㹤³ÐÍØ»ÃÒ¡ÃàÂÒǪ¹áËè§àÁ×ͧÎÒÃìºÔ¹ ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ (¤³Ð§ÔéǹÑè¹ÅèФèÐ) ·Õè¡ÓÅѧÁؽ֡«éÍÁ¤Ñ´àÅ×Í¡µÑÇà¾×èÍà´Ô¹·Ò§ÁÒà»Ô´¡ÒÃáÊ´§·ÕèäµéËÇѹ㹪èǧ»ÅÒÂà´×͹àÁÉÒ¹ ¡è͹¶Ö§Çѹà´Ô¹·Ò§ «èǹ«èǹ¢Í¹Ñ´à¨ÍÍÒàÅè ·ÕèÃéҹ˹ѧÊ×Íã¹Çѹ·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á áÅТÍãËé à¢Ò¾Òà¸Íä»·ÕèàÁ×ͧ«Ñ§ÂÕèà¾×èÍä»´ÙËÔÁÐà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ºÑ§àÍÔ­ÍÒàÅèÂÁÕ»Ò¡àÊÕ§¡Ñº¾ÕèªÒÂà¹×èͧ¨Ò¡à´âÁà¾Å§·Õèà¢ÒÊè§ãËé·Ò§Ç§¾Ô¨ÒÃ³Ò ä´éÃѺ¡Òû¯Ôàʸ à¢Ò¨Ö§µÍºµ¡Å§´éǤÇÒÁ (áͺ) ÊÐã¨àÅç¡æ ã¹¹ÒÁ¢Í§ÍÒ©Ô¹ ã¹¢³Ð·Õèà¾×è͹æ ÃèÇÁàÇçºÁÒÊàµÍÃìáÂé§à¢ÒÇèÒäÁè¤Çà ËÅÍ¡Åǧà¸Í à¾ÃÒШзÓãËé¾Ç¡à¢Òµ¡§Ò¹¡Ñ¹ËÁ´ ¤ÓµÍº¢Í§ÍÒàÅè Êзé͹áÅÐÊÐà·×͹âÅ¡ä«àºÍÃìẺµÕáʡ˹éÒ "ã¤Ã¨Ðʹ..Áѹ¡çá¤èâÅ¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÍÒ«èǹà»ç¹¼ÙéªÒ ËÃ×ͼÙéË­Ô§ ª×èÍÍÒ«èǹ¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒ¡çäÁèÃÙé ÍÂÙèä·à»ËÃ×Íà»ÅèÒ à¢Ò¡çÍÒ¨¨Ð¡ÓÅѧâ¡Ë¡ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ñè¹áËÅÐ!!!" ���� àÁ×èÍÇѹ¹Ñ´ÁÒ¶Ö§ ÍÒàÅèÂä»Ãéҹ˹ѧÊ×Í áÅÐ ÊдشµÒ¡ÑºÊÒÇÇÑÂÃØè¹Ë¹éÒµÒÊÐÊǤ¹Ë¹Öè§ à¢ÒÁÑè¹ã¨ÇèÒ¹Ñ蹤×Í«èǹ«èǹ áµè´éǤÇÒÁÊÓ¹Ö¡á¡ÁÅÐÍÒÂ㨠·ÓãËéäÁè¡ÅéÒáÊ´§µÑÇ ä´éáµèáͺÁͧáÅеÒÁà¸Íä» ¨Ò¡Ãéҹ˹ѧÊ×Í Ê¶Ò¹ÕÃ¶ä¿ µÒÁ仨¹¶Ö§àªÔ§à¢Òã¹àÁ×ͧ«Ñ§ÂÕè à¾×èÍ´ÙËÔÁÐà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á - - ´Í¡à¢çÁ¢ÒÇ·ÕèÃèǧâ»Ã»ÃÒ¤ÅéÒÂËÔÁÐ - - ·ÓãËéà¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐÃéͧ ÍÍ¡ÁÒà»ç¹à¾Å§ÍØ»ÃÒ¡ÃÍÂèÒ§ä¾àÃÒÐÁÒ¡æ ÃÐËÇèÒ§â´ÂÊÒÃö信ÅѺä·à» ÁÕà˵ØãËé·Ñé§Êͧµéͧ¹Ñ觷Õè¹Ñ觵Դ¡Ñ¹´éǤÇÒÁäÁèàµçÁã¨áÅÐäÁè¡ÅéÒ ÊÙé˹éҢͧÍÒàÅèÂ

���� «èǹ«èǹ¹Ñ´à¨ÍÍÒàÅèÂÍÕ¡¤ÃÑé§ à¾×èÍ¢ÍÊÑ­­Ò·ÕèÍÒàÅè (ã¹¹ÒÁ¢Í§ÍÒ©Ô¹) ãËéäÇé¡Ñºà¸Í ¹Ñ蹤×Íà´Ô¹·Ò§ä»àÁ×ͧ«Ñ§ÂÕè áµèà»ç¹¤¹ÅзÕè¡Ñº·Õèà¢ÒáͺµÒÁà¸Íä» à¸ÍãËéà¢Ò¾Òä»·ÕèºéÒ¹ËÅѧ˹Ö觫Öè§äÁèÁÕ¤¹ÍÂÙè ·Ñé§Êͧ¨Ö§áͺ»Õ¹à¢éÒä»ã¹ºéÒ¹«Öè§ÁÕÃÙ»à¢Õ¹áÅм׹¼éÒãºÁÒ¡ÁÒ à¸Í¨éͧÁͧ价ÕèÃÙ»à¡èÒæ ¢Í§ªÒ¤¹Ë¹Ö觺¹½Ò¼¹Ñ§ ã¹¢³Ð·ÕèÁÕàÊÕ§à¤ÒлÃе٠"µÓÃǨ !!!" ·Ñé§ÊͧäÁèÃͪéÒ¡ÃÐâ´´ÍÍ¡·Ò§ËÅѧºéÒ¹ ÍÒàÅè·ӷèÒáÁ¹ÁÒ¡àÁ×èÍ¡ÃÐⴴŧ仡è͹áÅÐËѹÁÒ¨ÐÃѺ¹Ò§àÍ¡ ¡è͹¨Ð¾ºÇèÒà¸ÍãªéÇÔªÒµÑÇÅÍ¡ÃÐâ´´¢éÒÁ仡è͹áÅéÇ ·Ñé§Êͧ¨¹ÁØÁµÓÃǨàÁ×è͵éͧ à´Ô¹¢éÒÁ·Ò§Ã¶ä¿áÅÐÍÒàÅèÂ˹éÒÁ×´à¾ÃÒСÅÑǤÇÒÁÊÙ§ (áËÁ! áÁé¹áÁ¹ ¹Ð¤Ð) ·ÕèʶҹյÓÃǨ ¤Ø³»éÒà¨éҢͧºéÒ¹Â×¹ÂѹÇèÒäÁèÁբͧËÒ àÁ×èÍÍÒàÅèÂÊÒÃÀÒ¾¡ÑºµÓÃǨÇèÒá¤èËÔǹéÓ áÅÐ «èǹ«èǹäÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ áµèàÁ×èͤس»éÒà´Ô¹¨Ò¡ä» «èǹ«èǹ¡ÅѺÁͧµÒÁà¸Í¨¹ÅѺµÒ àÁ×èÍ¡ÅѺ ¶Ö§ä·à» «èǹ«èǹãËéºÑµÃªÁ¡ÒÃáÊ´§¢Í§à¸Í ÍÒàÅè¨֧ÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒà¸Í¤×Í˹Öè§ã¹¤³Ð¹Ñ¡áÊ´§ÍØ»ÃÒ¡ÃàÂÒǪ¹¨Ò¡á¼è¹´Ô¹ãË­è áÅÐÂѧËÂÍ¡ÅéÍã¹ÊÓà¹Õ§¡Òþٴ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÂèҧʹءʹҹ à¢Ò¾Òà¸Í仴٤͹àÊÔÃìµÇ§ May Day áÅзÓãËéà¸Íä´é¢ÍÅÒÂà«ç¹¡ÑºÍÒ©Ô¹ (µÑǨÃÔ§)

���� ·Ñé§Êͧ¨Ò¡¡Ñ¹´éǤÇÒÁäÁèÁÑè¹ã¨¹Ñ¡ÇèÒ¨Ðä´é¾º¡Ñ¹ÍÕ¡ »ÃÐâ¤ÊØ´·éÒ¢ͧÍÒàÅè¤×Í "à¸Í¨Ðâ·Ã.ËҩѹÍÕ¡ÁÑéÂ???" à¢ÒµÐ⡹¶ÒÁà¸Í¶Ö§ÊÒÁ¤ÃÑé§ áµèà¸ÍäÁèËѹ¡ÅѺÁÒ

���� àªéÒÇѹà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ «èǹ«èǹÅÐÅéÒÅÐÅѧ¨Ð¢Öé¹Ã¶.. áµèáÅéÇ.. ·èÒÁ¡ÅÒ§ÊÒ½¹·Õ赡¡ÃÐ˹èÓÍÂèҧ˹ѡ ÍÒàÅ躹ÁÍàµÍÃì䫤ìÊǹ·Ò§¡ÑºÃ¶â¤éª·Õè¡ÓÅѧ¨Ðä»Ê¹ÒÁºÔ¹·Õè«èǹ«èǹ¹Ñè§Ë¹éÒàÈÃéÒÍÂÙè àÁ×è;º¡Ñº¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇѧ ÍÒàÅè¡ÅѺ仺éÒ¹ ¾ºä´ÍÒÃÕè¢Í§«èǹ«èǹ«Ö觺͡¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡áÅФÇÒÁ»ÃзѺ㨷Õèà¸ÍÁÕµèÍà¢Ò ·ÓãËéà¢ÒÂÔ觤Դ¶Ö§ªèǧàÇÅÒ·Õè·Ñé§ÊͧÁÕÃèÇÁ¡Ñ¹

���� ÍÒàÅèÂà´Ô¹·Ò§ä»àÁ×ͧ«Ñ§ÂÕèÍÕ¡¤ÃÑé§ ·ÕèºéÒ¹ËÅѧ¹Ñé¹ áÅÐä´é¾º¡Ñº¤Ø³»éÒ¿èÒ§ à¨éҢͧºéÒ¹¼ÙéÍÒÃÕ ¾Ù´¤Ø¨¹ÃÙé¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ÇèÒ ·Õèá·éáÅéǺéÒ¹ËÅѧ¹Ñ鹤×ͺéÒ¹¢Í§¤Ø³»Ùè¢Í§«èǹ«èǹ «Öè§à»ç¹·ËÒÃà´Ô¹·Ñ¾ÁÒ¨Ò¡¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãË­è㹪èǧʧ¤ÃÒÁ â´Â·ÕèäÁèÃÙéÇèÒÀÃÃÂÒµÑ駷éͧ¡è͹·Õè¨Ðà´Ô¹·Ò§ÁÒ·ÕèäµéËÇѹ ¤Ø³»Ùèä´é¾º¡Ñº¤Ø³»éÒ¿èÒ§«Öè§à»ç¹¤ÃÙÊ͹ÈÔÅ»Ðà´ç¡áÅÐäÁèä´é¡ÅѺä»ÍÕ¡àÅ ¨¹¡ÃзÑ觨չá¼è¹´Ô¹ãË­èà»Ô´»ÃÐà·È ¨Ö§ä´éÃÙéÇèÒÀÃÃÂÒàÊÕªÕÇÔµáÅéÇ áµè¡çä´é¾º¡ÑºÅÙ¡ªÒ«Ö觡ç¤×;èͧ͢ «èǹ«èǹ 㹪èǧ·ÕèáÁè¡ÓÅѧµÑ駷éͧà¸Í áÁé¾èͨоÂÒÂÒÁªÑ¡ªÇ¹ãËé¤Ø³»Ùè¡ÅѺä»ÍÂÙè´éÇ¡ѹ·Õè ÎÒÃìºÔ¹ áµè¡çäÁèä´éÃѺ¤ÓµÍºã´æ

���� ¡Òþº¡Ñ¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ¢ͧ¾è͡Ѻ¤Ø³»Ùè¼èÒ¹·Ò§¡ÃдÒÉâ¹éµ·ÕèÊÃØ»ä´éÇèÒ ËÒ¡àÁ×èÍã´·Õè¤Ø³»Ùèµéͧ¡ÒáÅѺºéÒ¹ ¾è͡Ѻ¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡çÂÔ¹´Õµé͹ÃѺàÊÁÍ ¾èÍÂѧàÅèÒ¶Ö§«èǹ«èǹ´éǤÇÒÁÃÑ¡ÇèÒà¸ÍÍÂÒ¡ä´éÅÒÂà«ç¹¢Í§¹Ñ¡Ãéͧǧ May Day àÁ×èÍÃÙéÇèÒ¾èͨÐà´Ô¹·Ò§ÁÒä·à» áµèàÁ×è;èÍ»¯Ôàʸ à¸Í¨Ö§§Í¹äÁè¾Ù´´éÇÂ

ÀÒ¾·Õè·ÓãËé¹éÓµÒàµçÁµÒ¡ç¤×Í ªÒªÃÒ¤¹Ë¹Öè§ ¶×Í˹ѧÊ×ÍàÅèÁ˹Öè§ä»ÃèÇÁ§Ò¹¤Í¹àÊÔÃìµÇ§ May Day áÅÐÍÒ©Ô¹– ¹Ñ¡Ãéͧ¹Ó – ÁͧàËç¹á¿¹à¾Å§µèÒ§ÇÑÂâ´´à´è¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ËÁÙèÇÑÂÃØè¹ à¢Ò¡Á×Í·Ó¤ÇÒÁà¤Òþâ´ÂäÁèÅѧàÅ ¨Ò¡¡Òú͡àÅèҢͧ¤Ø³»éÒ¿èÒ§ ¡è͹·Õè¤Ø³»Ùè¨Ðä»ä·à»à¾×è;º¡ÑºÇ§ May Day ¹Ñé¹ ¤Ø³»Ùè¢ÍãËé¤Ø³»éÒ¿èÒ§ÇÒ´ÃÙ»´Í¡à¢çÁ¢ÒÇ·Óà»ç¹·Õè¤Ñè¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ·Õè¤Ø³»Ùèä»àÅ×Í¡«×éÍã¹Çѹ·Õèà¸Í¹Ñ´ÍÒàÅè¤ÃÑé§áá (ã¹Çѹ¹Ñé¹ à¸ÍÁͧµÒÁªÒªÃÒ¤¹Ë¹Öè§ä»â´Â·ÕèäÁèÃÙéÇèÒ¹Ñ蹤×ͤس»Ùè¢Í§à¸Í) áÅзÕè¤Ñè¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÍѹ¹Ñé¹ ¡ç¤Ñè¹ä´ÍÒÃÕè·Õè«èǹ«èǹ½Ò¡äÇéãËéÍÒàÅè ¡è͹·Õè¤Ø³»Ùè¨Ð¨Ò¡âÅ¡¹Õéä» ¤Ø³»éÒ¿èÒ§Âѧ¾º¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ ¤Ø³»Ùè«×é͵ÑëÇà´Ô¹·Ò§¡ÅѺä»ÎÒÃìºÔ¹äÇéµÑé§áµè»Õ 1948 áÅéÇ...¤Ø³»ÙèäÁèà¤ÂäÁèÍÂÒ¡¡ÅѺºéÒ¹...áÅкéÒ¹·Õè¾Ù´¶Ö§ ¡ç¤×Í·ÕèÎÒÃìºÔ¹¹Ñè¹àͧ